KEEP IN MIND
Photos
EN
Keep in Mind (2020)
steirischer herbst
Law, order, a brick wall, and how to break them
Social distancing, compulsory masks, and sanitary measures are only the latest additions to a labyrinth of regulations and laws by which we live, and which govern the theater and all of the other arts as well. Alexander Chernyshkov and his team set out to create a new form of immersive experimental musical theater that reflects upon these conditions. They combine vocal-instrumental compositions, legal texts, and literary references to draw attention to the usually unnoticed elements of theatrical space, creating a new awareness of the stage itself. In this engrossing experience, conventions and regulations become visible, in all their absurdity, but also in their strange logic and necessity.
Scenic composition: Alexander Chernyshkov
Performers: Emil Gross, Márton Kóvacs, Gina Mattiello, Johanna Nielson, Stefan Voglsinger
Staging: Wolfgang Nägele
Dramaturgy: Elise Schobeß
Costumes & set design: Philipp Lossau
Support Costume: Helena Adam
Technical assistance: Oleg Dergilev
Camera: Francesco Tacoli
Assistance Camera: Lukas Ellmer
Photos: Clara Wildberger
Commissioned by steirischer herbst ’20
Produced by Error Theater in coproduction with steirischer herbst ’20
Project partner: echoraum, Vienna
Supported by the Department of Cultural Affairs of the City of Vienna
DE
Keep In Mind (2020)
steirischer herbst
Mit dem Kopf durch die Theaterwand: In der Regel leben wir mit Regeln.
Abstandsregeln, Maskenpflicht und Hygienekonzepte sind nur die neuesten Auswüchse in einem Labyrinth aus Vorschriften und Gesetzen, die das Theaterspiel im engeren und die Kunst im weiteren Sinne organisieren. Mit diesen heute verschärften Maßgaben und Regularien spielen Alexander Chernyshkov und sein Team in ihrer Performance. Mit vokal-instrumentalen Kompositionen und Fragmenten aus Gesetzestexten und Literatur führen sie durch den Theaterraum und machen diesen auf ganz neue Weise erfahrbar. Bei diesem eindringlichen ortsspezifischen Erlebnis werden Konventionen und Regeln sichtbar – in all ihrer Absurdität, aber auch in ihrer merkwürdigen Logik und Notwendigkeit.
Szenische Komposition: Alexander Chernyshkov
Performer*innen: Emil Gross, Márton Kóvacs, Gina Mattiello, Johanna Nielson, Stefan Voglsinger
Inszenierung: Wolfgang Nägele
Dramaturgie: Elise Schobeß
Ausstattung: Philipp Lossau
Mitarbeit Kostüme: Helena Adam
Technische Assistenz: Oleg Dergilev
Kamera: Francesco Tacoli
Kamera-Assistenz: Lukas Ellmer
Fotos: Clara Wildberger
In Auftrag gegeben von steirischer herbst ‘20
Produziert von Error Theater in Koproduktion mit steirischer herbst ’20
Projektpartner: echoraum, Wien
Gefördert durch die Kulturabteilung der Stadt Wien
